Úterý, 23. prosince 1873
OrigCZ
Zobrazit originál
02.2280
4: V originále anglicky: "quacks" - kváky, falešné zvuky 5: V originále anglicky: "cracs" - trhání, praskání 6: V originále anglicky: "failures" - selhání
Zobrazit originál
(Maintenant bientôt, bientôt ils viendront. Après le 10 janvier. Oh ! terreur). Je me trouvais à mon aise, au théâtre; j'ai parlé avec les Howard. Mais grand Dieu que ferai-je si ils viennent, j'ai froid en y pensant seulement.
(Teď brzy, brzy přijedou. Po 10. lednu. Ó! Hrůza). Cítila jsem se ve svém pohodlí, v divadle; mluvila jsem s Howardovými. Ale velký Bože, co udělám, jestli přijedou, je mi zima jen na to pomyšlení.
Poznámky
V originále anglicky: "failures"
V originále anglicky: "opposite"
V originále anglicky: "of every description"
V originále anglicky: "quacks" - kváky, falešné zvuky
V originále anglicky: "cracs" - trhání, praskání
V originále anglicky: "failures" - selhání