Úterý, 9. prosince 1873
OrigCZ
Zobrazit originál
02.2065
1: V originále anglicky: "what is the use of it?" 2: V originále anglicky: "The marriage of the duke of Hamilton" 3: V originále anglicky: "rejoicings"
Zobrazit originál
02.2078
5: V originále anglicky: "seat" – rodové sídlo 6: V originále anglicky: "fat" – domýšlivý, nafoukaný 7: V originále anglicky: "careless" – bezstarostný, nedbalý
Zobrazit originál
Fin tragique du livre 13ème, vilain chiffre aussi malheureux que ce journal.
Tragický konec 13. sešitu, ošklivé číslo, stejně nešťastné jako tento deník.
Poznámky
V originále anglicky: "what is the use of it?"
V originále anglicky: "The marriage of the duke of Hamilton"
V originále anglicky: "rejoicings"
V originále anglicky: "I read it a second time"
V originále anglicky: "seat" – rodové sídlo
V originále anglicky: "fat" – domýšlivý, nafoukaný
V originále anglicky: "careless" – bezstarostný, nedbalý
V originále anglicky: "commanding" – velitelský, vládnoucí