%% Jeudi 30 janvier 1873 %%
OrigCZ
Zobrazit originál
2025-03-23T01:07:44 TR: Překládám zápis, který odhaluje Mariino pozorování společenského života. Zachovávám její překvapení a náznak skandálu vyjádřený třemi tečkami na konci věty.
Máma a Dina jsou na hudebním dopoledni v hotelu Chauvain, pořádaném ve prospěch jednoho chudého Rusa. Viděla jsem Gioiu v uzavřeném kočáře s mužem a nebyl to vévoda...